- (أ)ليس في هذه اللوائح ما يُعفي أي سفينة أو مالكها أو ربّانها أو طاقمها من تبعات أي إهمال في الامتثال لهذه اللوائح أو إهمال أي احتياط تتطلبه الممارسة المعتادة للبحّارة أو الظروف الخاصة بالحالة.
- (ب)عند تفسير هذه اللوائح والامتثال لها، يجب إيلاء الاعتبار الواجب لجميع مخاطر الملاحة والتصادم ولأي ظروف خاصة، بما في ذلك قيود السفن المعنية، مما قد يجعل الخروج على هذه اللوائح ضرورياً لتفادي خطر داهم.
