- (أ)يخضع كل طرف متعاقد لعمليات تدقيق دورية من المنظمة وفقاً لمعيار التدقيق للتحقق من الامتثال لهذه الاتفاقية وتنفيذها.
- (ب)يتولى الأمين العام للمنظمة مسؤولية إدارة نظام التدقيق استناداً إلى المبادئ التوجيهية التي وضعتها المنظمة.
- (ج)يتحمّل كل طرف متعاقد مسؤولية تيسير إجراء التدقيق وتنفيذ برنامج إجراءات لمعالجة النتائج، استناداً إلى المبادئ التوجيهية التي وضعتها المنظمة.
- (د)يستند تدقيق جميع الأطراف المتعاقدة إلى جدول زمني شامل يضعه الأمين العام، مع مراعاة المبادئ التوجيهية للمنظمة، ويُجرى على فترات دورية.
