العلامات الجانبية والأساسية والخاصة في نظام IALA — اللون والشكل والعلامة العلوية وخصائص الضوء.
أوروبا، أفريقيا، الهند، أستراليا، ومعظم آسيا.
جانب الميناء: أحمر
جانب الاستارة: أخضر
الأمريكتان، اليابان، كوريا الجنوبية، الفلبين.
جانب الميناء: أخضر
جانب الاستارة: أحمر
الفرق الرئيسي: ألوان العلامات الجانبية (الميناء/الاستارة) معكوسة تماماً بين المنطقتين. العلامات الأساسية (الشمال/الجنوب/الشرق/الغرب) والعلامات الخاصة والأخطار المعزولة ومياه القناة الآمنة — متطابقة في كلا النظامين.
اللون: أحمر
الشكل: علبة / قمة مسطحة
العلامة العلوية: علبة حمراء واحدة
الضوء: أحمر: Fl(2)، Oc، إلخ.
أبقِها على يسارك عند الدخول من جهة البحر
اللون: أخضر
الشكل: مخروطية
العلامة العلوية: مخروط أخضر واحد (قمة لأعلى)
الضوء: أخضر: Fl، Oc، إلخ.
أبقِها على يمينك عند الدخول من جهة البحر
اللون: أخضر
الشكل: علبة / قمة مسطحة
العلامة العلوية: علبة خضراء واحدة
الضوء: أخضر
IALA B (الأمريكتان/اليابان) — عكس الجانبيات
اللون: أحمر
الشكل: مخروطية
العلامة العلوية: مخروط أحمر واحد (قمة لأعلى)
الضوء: أحمر
IALA B — أبقِها على يمينك عند الدخول من البحر
اللون: أسود فوق أصفر
الشكل: ركيزة أو صار
العلامة العلوية: مخروطان أسودان، القمتان لأعلى
الضوء: أبيض: VQ(F) أو Q(F)
المياه الآمنة إلى الشمال — مُرّ من جهة الشمال
اللون: أسود/أصفر/أسود (3 أشرطة)
الشكل: ركيزة أو صار
العلامة العلوية: مخروطان أسودان، قاعدة لقاعدة ◇
الضوء: أبيض: VQ(3) كل 5 ث أو Q(3) كل 10 ث
المياه الآمنة إلى الشرق — مُرّ من جهة الشرق
اللون: أصفر فوق أسود
الشكل: ركيزة أو صار
العلامة العلوية: مخروطان أسودان، القمتان لأسفل
الضوء: أبيض: VQ(6)+LFl كل 10 ث أو Q(6)+LFl كل 15 ث
المياه الآمنة إلى الجنوب — مُرّ من جهة الجنوب
اللون: أصفر/أسود/أصفر (3 أشرطة)
الشكل: ركيزة أو صار
العلامة العلوية: مخروطان أسودان، قمة لقمة ⌛
الضوء: أبيض: VQ(9) كل 10 ث أو Q(9) كل 15 ث
المياه الآمنة إلى الغرب — مُرّ من جهة الغرب
اللون: أسود مع شريط (أشرطة) حمراء
الشكل: ركيزة أو صار
العلامة العلوية: كرتان سوداوان
الضوء: أبيض: Fl(2)
خطر معزول مع مياه صالحة للملاحة من جميع الجهات
اللون: خطوط عمودية حمراء وبيضاء
الشكل: كروية / ركيزة / صار
العلامة العلوية: كرة حمراء واحدة
الضوء: أبيض: Iso، Oc، LFl 10 ث أو مورس A
مياه آمنة / ممر — يمكن المرور من أي جانب
اللون: أصفر
الشكل: أي شكل غير متعارض
العلامة العلوية: علامة X صفراء واحدة
الضوء: أصفر
تشير إلى منطقة أو معلم خاص (منطقة إغراق، عسكرية، نظام فصل حركة، إلخ.)
اللون: خطوط عمودية زرقاء وصفراء
الشكل: ركيزة أو صار
العلامة العلوية: صليب أصفر قائم
الضوء: أزرق/أصفر متناوب Fl كل ثانية
تشير إلى حطام جديد خطر
حمّل Navitime مجاناً على iOS وAndroid للوصول إلى مجموعة كتب الملاحة المتقدمة الكاملة، والاختبارات التكيفية، والبطاقات التعليمية، والامتحانات التجريبية — كل ذلك يعمل دون إنترنت.